Bore (B)

Nature/Origines des contaminations

• Métalloïde constituant 0,001% de la croûte terrestre
• Naturellement jamais à l'état élémentaire mais présent sous différentes formes dans les dépôts minéraux et eaux naturelles : borate de sodium (borax), de calcium (colemanite), acide borique, hydrures de bore, polyborates
• Forme prédominante dans l'eau : acide borique et sa base conjuguée
• Origine
  • Naturelle (majoritaire)
    • Lessivage des sols et dissolution des minerais (turmaline, datolite)
    • Emissions volcaniques
    • Embruns, pénétration des eaux de mer dans le sol
  • Anthropique
    • Effluents industriels (métallurgie, réacteurs atomiques, aéronautique, électronique, pharmacie, verre)
    • Lixivation des sols et végétaux sur lesquels des composés borés ont été utilisés comme fongistatiques ou engrais
    • Eaux usées domestiques surtout (détergents, savons...)
• Source d'exposition majeure : alimentation (fruits et légumes)
• Eau de boisson : 10% de l'apport quotidien total (1 à 3 mg/j)

Risque sanitaire/Nuisances

• Oligoélément essentiel
• L'OMS préconise une dose journalière admissible de 0,4 mg par kg de poids corporel
• Pas de bioaccumulation
• Non mutagène et probablement non cancérogène pour l'homme
• Reprotoxique (tropisme particulier pour l'appareil reproducteur mâle)
• Toxicité chronique
  • Doses et effets chez l'homme peu connus
    • Atteintes du système nerveux central, hématotoxique, hépato et néphrotoxique, atteinte des phanères ?
    • Populations sensibles : nourrissons et enfants
  • Les formes présentes dans l'eau de boisson ont été récemment classées comme peu nocives pour la santé aux concentrations généralement rencontrées (< 0,3 mg/L)

Normes

Norme française	Norme européenne	Valeur indicative OMS
1 mg/L	1 mg/L	0,5  mg/L *

* Valeur provisoire car la valeur guide calculée est inférieure aux concentrations atteignables après traitement ou par protection de la ressource.

• Limites de qualité
• Nouveau paramètre limite de qualité

Traitements/Recommandations

• Traitements classiques peu efficaces
• Elimination du bore par :
  • Adsorption et précipitation sur composés minéraux
    • Nombreuses contraintes (pH, température, concentration en bore et minéral)
    • Utilisable dans le cas d'eaux faiblement minéralisées et à forte concentration en bore
    • Oxyde de magnésium efficace mais coût élevé
  • Adsorption et complexation par des polymères organiques synthétiques (résines) ou naturels (cellulose, charbon actif) comportant une fonction alcool
    • Sélectivité très variable, compétition avec d'autres ions
    • Existence de résines anioniques échangeuses d'ions spécifiques du bore d'utilisation récente
      • Problème du traitement des effluents de régénération
  • Technique membranaire
    • Osmose inverse
      • Prétraitement par un complexant du bore (mannitol) augmente le taux d'abattement
      • Concentration élevée en sels défavorable
      • Très efficace, coût élevé
• Dilution par une autre source d'eau à faible teneur en bore